Le plurilinguisme est à l’honneur à travers cette émission, souvent réalisée par les classes d’UPE2A. Récit de leur arrivée en France, travail autour des souvenirs, apprentissage d’histoires liées à des cultures différentes… Cette rubrique croise les langues des élèves et peut s’accompagner d’un travail spécifique mené dans les classes d’inclusion des UEP2A.